New Revised Standard (NRS)
Հին Կտակարան
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Նոր Կտակարան
1 Praise is due to you, O God, in Zion;…
1
Praise is due to you, O God, in Zion; and to you shall vows be performed,
2
O you who answer prayer! To you all flesh shall come.
3
When deeds of iniquity overwhelm us, you forgive our transgressions.
4
Happy are those whom you choose and bring near to live in your courts. We shall be satisfied with the goodness of your house, your holy temple.
5
By awesome deeds you answer us with deliverance, O God of our salvation; you are the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas.
6
By your strength you established the mountains; you are girded with might.
7
You silence the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples.
8
Those who live at earth's farthest bounds are awed by your signs; you make the gateways of the morning and the evening shout for joy.
9
You visit the earth and water it, you greatly enrich it; the river of God is full of water; you provide the people with grain, for so you have prepared it.
10
You water its furrows abundantly, settling its ridges, softening it with showers, and blessing its growth.
11
You crown the year with your bounty; your wagon tracks overflow with richness.
12
The pastures of the wilderness overflow, the hills gird themselves with joy,
13
the meadows clothe themselves with flocks, the valleys deck themselves with grain, they shout and sing together for joy.