Под редакцией Кулаковых
Հին Կտակարան
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Նոր Կտակարան
1 ГОСПОДЬ царствует, величием Он облечен; ГОСПОДЬ величием облечен …
1 ГОСПОДЬ царствует, величием Он облечен;
ГОСПОДЬ величием облечен и могуществом препоясан!
Потому и мир стоит твердо, неколебим он.
ГОСПОДЬ величием облечен и могуществом препоясан!
Потому и мир стоит твердо, неколебим он.
2 Престол Твой, Господи, искони стоит твердо,
Ты же царствуешь вовеки.
Ты же царствуешь вовеки.
3 Поднялись потоки, ГОСПОДИ, потоки подняли шум свой,
рев подняли потоки.
рев подняли потоки.
4 Но сильнее громового шума больших вод,
могущественнее бурунов морских ГОСПОДЬ, на высотах небес обитающий.
могущественнее бурунов морских ГОСПОДЬ, на высотах небес обитающий.
5 Твои свидетельства, в Книге Закона записанные,
верны и надежны.
Святость, ГОСПОДИ,
во все времена Твой Дом украшает.
верны и надежны.
Святость, ГОСПОДИ,
во все времена Твой Дом украшает.