Հին Կտակարան
Նոր Կտակարան
Երուսաղեմը՝ խաղաղության մայրաքաղաք1 Եվ կլինի, որ վերջին օրերին կհայտն…
Երուսաղեմը՝ խաղաղության մայրաքաղաք
1 Եվ կլինի, որ վերջին օրերին կհայտնվի Տիրոջ լեռը՝
հաստատված լեռների գագաթների վրա.
կբարձրանա բլուրների վրա,
և շատ ժողովուրդներ կշտապեն դեպի նա։
2 Եվ շատ ազգեր կգնան ու կասեն.
«Եկե՛ք ելնենք Տիրոջ լեռը և Հակոբի Աստծու տունը.
մեզ ցույց կտան նրա ճանապարհները,
և կգնանք նրա շավիղներով»։
Քանի որ Սիոնից կելնեն օրենքները,
և Տիրոջ խոսքը՝ Երուսաղեմից։
3 Դատաստան կանի բազում ժողովուրդների մեջ
և կհանդիմանի հզոր ազգերին
մինչև հեռավորները.
իրենց սրերից խոփեր կկոփեն, և իրենց գեղարդներից՝ մանգաղներ,
և այլևս ազգն ազգի վրա սուր չի բարձրացնի,
և այլևս չեն սովորի պատերազմել։
4 Յուրաքանչյուրը կհանգստանա իր որթատունկի տակ և իր թզենու ներքո,
և չի լինի մեկը, որ զարհուրեցնի,
քանի որ Ամենակալ Տիրոջ բերանը խոսեց սա։
5 Եթե բոլոր ժողովուրդներն ընթանան յուրաքանչյուրն իր ճանապարհներով, մենք,
սակայն, կընթանանք Տիրոջ՝ մեր Աստծու անունով հավիտյանս և մշտապես։
Աստված հավաքում է ցրվածներին
6 «Այն օրը,- ասում է Տերը,-
կհավաքեմ փշրվածին
և կընդունեմ հեռացածին ու նրանց, որոնց մերժեցին.
7 կոտրվածին կդարձնեմ որպես մնացորդ և փշրվածին՝ հզոր ազգ,
և Տերը նրանց կթագավորի Սիոն լեռան վրա այսուհետև մինչև հավիտյան։
8 Եվ դո՛ւ, հոտի՛ աշտարակ,
Սիոնի՛ խավար դուստր,
Բաբելոնից կգա քեզ վրա
Երուսաղեմի դստեր թագավորության առաջին իշխանությունը և ներս կմտնի»։
9 Եվ արդ, ինչո՞ւ ճանաչեցիր չարը,
մի՞թե դու թագավոր չունեիր,
կամ թե անհետացա՞վ քո խորհրդատուն,
քանի որ սաստկացավ քո երկունքը՝ ինչպես ծննդկանինը։
10 Երկնի՛ր,
զորացի՛ր և մոտեցի՛ր, Սիոնի՛ դուստր, ինչպես ծննդկան,
որովհետև հիմա պիտի ելնես քաղաքից,
և քեզ կբնակեցնեմ դաշտում.
կհասնես մինչև Բաբելոն,
և Տերը՝ քո Աստվածը, այնտեղից կփրկի քեզ
և այնտեղից կազատի քեզ քո թշնամիների ձեռքից։
11 Եվ արդ հավաքվեցին քո դեմ բազում ազգեր, որոնք ասում էին.
«Եկե՛ք ծաղրենք,
և մեր աչքերը թող տեսնեն Սիոնը»։
12 Նրանք չիմացան Տիրոջ միտքը և չհասկացան նրա կամքը,
քանի որ հավաքեց նրանց, ինչպես հասկը՝ կալի համար։
13 «Կանգնի՛ր և կալսի՛ր նրանց, Սիոնի՛ դուստր,
որովհետև քո եղջյուրները երկաթե կդարձնեմ, քո կճղակները՝ պղնձե,
և կխորտակես բազում ժողովուրդների,
դրանցով ազգեր կփշրես,
նրանց առատությունը կմատուցես Տիրոջը
և նրանց զորությունը՝ Ամենակալ Տիրոջը»։
14 Արդ, դուստրը կպաշարվի ցանկապատով,
քանի որ նեղություն բերեց ձեզ վրա.
գավազանով կհարվածեն Իսրայելի ցեղերի ծնոտներին։