Հին Կտակարան
Նոր Կտակարան
1 Դպրապետին՝ ինչպես «Իդիթոմը»։ Սաղմոս Ասափի2 Իմ ձայնով ես Տիրոջն աղոթ…
1 Դպրապետին՝ ինչպես «Իդիթոմը»։ Սաղմոս Ասափի
2 Իմ ձայնով ես Տիրոջն աղոթեցի,
Իմ ձայնով՝ Աստծուն, և նա նայեց ինձ։
3 Իմ նեղության օրերին Աստծուն փնտրեցի՝
Գիշերով ձեռքերս պարզած նրա առջև, և չխաբվեցի։
Չէր ուզում մխիթարվել հոգիս,
4 Հիշում էի Աստծուն և ուրախանում,
Հոգնությունից իմ ներսում նվաղում էր հոգիս։ Հանգիստ
5 Քուն չտվեցիր իմ աչքերին, խռովվեցի ու չխոսեցի։
6 Հին օրերի մասին խորհեցի
Եվ հին տարիները հիշեցի։
7 Գիշերը սրտիս հետ խոսեցի.
Հոգնությունից իմ ներսում
Տառապեց հոգիս։
8 Մի՞թե հավերժ մերժելու է ինձ Տերը
Եվ այլևս չի շարունակելու բարեհաճել։
9 Կամ իսպառ զրկելո՞ւ է ինձ իր ողորմությունից,
Կամ վե՞րջ է դնելու իր խոսքին սերնդեսերունդ։
10 Կամ այլևս մոռանալո՞ւ է գթալ ինձ Աստված,
Կամ իր բարկությամբ արգելելո՞ւ է իր գթությունը։ Հանգիստ
11 Ասացի. «Այժմ սկսեցի.
Այս է փոփոխությունը Բարձրյալի աջի»։
12 Հիշեցի Տիրոջ գործերն ի սկզբանե,
Հիշեցի նրա սքանչելիքները։
13 Խոսեցի քո բոլոր գործերի մասին,
Խորհեցի քո ձեռքի գործերի մասին։
14 Աստվա՛ծ, քո ճանապարհները սրբության մեջ են.
Ո՞վ է ավելի մեծ Աստված, քան մեր Աստվածը,
15 Դու սքանչելագործ Աստված ես։
Քո զորությունը ցույց տվեցիր քո ժողովրդին.
16 Քո բազուկով փրկեցիր քո ժողովրդին՝
Հակոբի և Հովսեփի որդիներին։ Հանգիստ
17 Ջրերը տեսան քեզ, Աստվա՛ծ,
Ջրերը տեսան քեզ և վախեցան,
Եվ անդունդները խռովվեցին բազում ջրերի ձայնից։
18 Ամպերը ձայն տվեցին, և նետերը սլացան
19 Քո անիվի որոտման ձայնից։
Տիեզերքում երևացին քո փայլատակումները.
Երկիրը խռովվեց և դողաց։
20 Ծովում են քո ճանապարհները,
Քո շավիղները՝ հորդառատ ջրերում,
Եվ քո հետքերը չեն երևում։
21 Իբրև հոտ առաջնորդեցիր քո ժողովրդին
Մովսեսի և Ահարոնի ձեռքով։