Աստվածաշունչ, «Արարատ» թարգմանություն, Գիրք Բ ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՏԻՄՈԹԷՈՍ, Գլուխ 1

«Արարատ» թարգմանություն

Հին Կտակարան

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 2 3 4 5 6 7

1 2 3

1 2 3 4

1 2 3

1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 2 3 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

Նոր Կտակարան

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4

1 2 3 4 5

1 2 3

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4

1 2 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5

1 2 3

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Պատճենել

Պօղոս առաքեալի սէրը դէպի Տիմոթէոսը, խրատ հաւատքում հաստատ լինելու։

1^* Պօղոս Յիսուս Քրիստոսի առաքեալ Աստուծոյ կամքովը, ^* կեանքի խոստմունքի պէս, որ Քրիստոս Յիսուսումն է, 2^* Տիմոթէոս՝ սիրելի որդուս, շնորհք, ողորմութիւն եւ խաղաղութիւն լինի Աստուած Հօրիցը եւ մեր Տէր Յիսուս Քրիստոսիցը։

3^* Շնորհակալ եմ Աստուածանից, ^* որին պաշտում եմ իմ նախնիքներից. Մաքուր խղճմտանքով, ^* որ անպակաս յիշում եմ քեզ իմ աղօթքներումը գիշեր եւ ցերեկ, 4^* Ցանկանալով քեզ տեսնել երբ յիշում եմ քո արտասուքը, որ ուրախութիւնով լցուիմ. 5^* Միտքս բերելով այն անկեղծ հաւատքը որ քեզանում է. Որ առաջ քո Լօիդա տատումը եւ ^* քո Եւնիկէ մօրումը բնակուեցաւ, համոզուած եմ որ քեզանում էլ։ 6Այդ պատճառով միտքդ եմ բերում ^* որ արծարծես Աստուծոյ այն շնորհքն, որ քեզանում է իմ ձեռքերը քեզ վերայ դնելովը։ 7^* Որովհետեւ Աստուած չ’տուաւ մեզ երկչոտութեան հոգի, ^* այլ զօրութեան եւ սէրի եւ զգաստութեան։ 8^* Ուրեմն ամօթ մի համարիր ^* մեր Տիրոջ վկայութիւնը, եւ ^* ոչ էլ ինձ որ նորա կապուածն եմ. ^* այլ միասին չարչարուիր աւետարանի համար Աստուծոյ զօրութեան համեմատ, 9^* Որ փրկեց մեզ, ^* եւ սուրբ կոչումով կանչեց. ^* ոչ թէ մեր գործերի համեմատ, ^* այլ իր յառաջադրութեան եւ շնորհքի համեմատ, որ տրուեցաւ մեզ Քրիստոս Յիսուսումը ^* յաւիտենական դարերից առաջ, 10^* Եւ հիմա յայտնուեցաւ մեր Փրկիչ Յիսուս Քրիստոսի երեւելովը. ^* որ խափանեց մահն եւ լոյսի մէջ բերաւ կեանքն ու անմահութիւնը աւետարանի միջոցով, 11^* Որին ես քարոզիչ եւ առաքեալ կարգուեցայ, եւ հեթանոսների վարդապետ։ 12^* Որ այդ պատճառով էլ չարչարանքները կրում եմ. Բայց ամօթ չեմ համարում. ^* որովհետեւ գիտեմ թէ ո՞ւմ եմ հաւատացել. Եւ համոզուած եմ թէ նա կարող է ^* իմ աւանդը պահել ^* մինչեւ այն օրը։ 13^* Ունեցիր ^* ողջամիտ խօսքերի օրինակը, ^* որ ինձանից լսեցիր ^* հաւատքով եւ սիրով որ Քրիստոս Յիսուսումն է։

14^* Այն բարի աւանդը պահիր Սուրբ Հոգովը, ^* որ բնակուած է մեզանում։ 15Սա գիտես, ^* որ ինձանից ետ քաշուեցան ^* այն ամենը որ Ասիայումն էին. Որոնցից են Փիգելոս եւ Հերմոգինէս։ 16^* Տէրը ողորմութիւն տայ ^* Ոնեսիփորոսի տանը, ^* որ շատ անգամ հանգստացրեց ինձ, եւ ^* իմ կապանքն ^* ամօթ չ’համարեց. 17Այլ երբոր Հռովմումն էր, շատ ջանքով որոնեց ինձ եւ գտաւ։ 18Տէրը տայ նորան որ ^* ողորմութիւն գտնէ Տէրիցն ^* այն օրումն. Եւ ^* թէ որքան ծառայութիւն արաւ ինձ Եփեսոսումը որ դու ինքդ լաւ գիտես։

^*1.1 բ Կոր. ա. 1։

^*1.1 Եփես. գ. 6։ Տիտ. ա. 2։ Եբր. թ. 15։

^*1.2 ա Տիմ. ա. 2։

^*1.3 Հռովմ. ա. 8։ Եփես. ա. 16։

^*1.3 Գոր. իբ. 3։ իգ. 1։ իդ. 14։ իէ. 23։ Հռովմ. ա. 9։ Գաղ. ա. 14։

^*1.3 ա Թես. ա. 2։ գ. 10։

^*1.4 Գլ. դ. 9, 21։

^*1.5 ա Տիմ. ա. 5։ դ. 6։

^*1.5 Գոր. ժզ. 1։

^*1.6 ա Թես. ե. 19։ ա Տիմ. դ. 14։

^*1.7 Հռովմ. ը. 15։

^*1.7 Ղուկ. իդ. 49։ Գոր. ա. 8։

^*1.8 Հռովմ. ա. 16։

^*1.8 ա Տիմ. բ. 6։ Յայտ. ա. 2։

^*1.8 Եփես. գ. 1։ Փիլ. ա. 7։

^*1.8 Կաղ. ա. 24։ Գլ. դ. 5։

^*1.9 ա Տիմ. ա. 1։ Տիտ. գ. 4։

^*1.9 ա Թես. դ. 7։ Եբր. գ. 1։

^*1.9 Հռովմ. գ. 20։ թ. 11։ Տիտ. գ. 5։

^*1.9 Հռովմ. ը. 28։

^*1.9 Հռովմ. ժզ. 25։ Եփես. ա. 4։ գ. 11։ Տիտ. ա. 2։ ա Պետ. ա. 20։

^*1.10 Հռովմ. ժզ. 26։ Եփես. ա. 9։ Կող. ա. 26։ Տիտ. ա. 3։ ա Պետ. ա. 20։

^*1.10 ա Կոր. ժե. 54, 55։ Եբր. բ. 14։

^*1.11 Գոր. թ. 15։ Եփես. գ. 7, 8։ ա Տիմ. բ. 7։ Գլ. դ. 17։

^*1.12 Եփես. գ. 1։ Գլ. բ. 9։

^*1.12 ա Պետ. դ. 19։

^*1.12 ա Տիմ. զ. 20։

^*1.12 Հմր. 18։ Գլ. դ. 8։

^*1.13 Գլ. գ. 14։ Տիտ. ա. 9։ Եբր. ժ. 23։ Յայտ. բ. 25։

^*1.13 Հռովմ. բ. 20։ զ. 17։ ա Տիմ. ա. 10։ զ. 3։

^*1.13 Գլ. բ. 2։

^*1.13 ա Տիմ. ա. 14։

^*1.14 ա Տիմ. զ. 20։

^*1.14 Հռովմ. ը. 11։

^*1.15 Գլ. դ. 9, 16։

^*1.15 Գոր. ժթ. 10։

^*1.16 Մատ. ե. 7։

^*1.16 Գլ. դ. 19։

^*1.16 Փիլիմ. 7։

^*1.16 Գոր. իը. 20։ Եփես. զ. 20։

^*1.16 Հմր. 8։

^*1.18 Մատ. իե. 34-40։

^*1.18 բ Թես. ա. 10։ Հմր. 12։

^*1.18 Եբր. զ. 10։

Նախորդ

Հաջորդ

Հին Կտակարան

ԾՆՆԴՈՑ

ԵԼԻՑ

ՂԵՒՏԱՑՈՑ

ԹՈՒՈՑ

ԵՐԿՐՈՐԴ ՕՐԻՆԱՑ

ԴԱՏԱՒՈՐԱՑ

ՀՌՈՒԹ

Ա ԹԱԳԱՒՈՐԱՑ

Բ ԹԱԳԱՒՈՐԱՑ

Գ ԹԱԳԱՒՈՐԱՑ

Դ ԹԱԳԱՒՈՐԱՑ

Ա ՄՆԱՑՈՐԴԱՑ

Բ ՄՆԱՑՈՐԴԱՑ

ԵԶՐԱՍ

ՆԷԵՄԻԱ

ԵՍԹԵՐ

ՍԱՂՄՈՍ

ԱՌԱԿԱՑ

ԺՈՂՈՎՈՂ

ԵՐԳ ԵՐԳՈՑ

ՅՈԲ

ԵՍԱՅԻԱ

ՈՎՍԷԷ

ԱՄՈՎՍ

ՄԻՔԻԱ

ՅՈՎԷԼ

ԱԲԴԻԱ

ՅՈՎՆԱՆ

ՆԱՈՒՄ

ԱՄԲԱԿՈՒՄ

ՍՈՓՈՆԻԱ

ԱՆԳԷ

ԶԱՔԱՐԻԱ

ՄԱՂԱՔԻԱ

ԵՐԵՄԻԱ

ԵՐԵՄԻԱՅԻ ՈՂԲԵՐԸ

ԴԱՆԻԷԼ

ԵԶԵԿԻԷԼ

Նոր Կտակարան

ՄԱՏԹԷՈՍ

ՄԱՐԿՈՍ

ՂՈՒԿԱՍ

ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ

ԳՈՐԾՔ ԱՌԱՔԵԼՈՑ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ

Ա ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ

Բ ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԿՈՐՆԹԱՑԻՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԳԱՂԱՏԱՑԻՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԵՓԵՍԱՑԻՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՓԻԼԻՊՊԵՑԻՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԿՈՂՈՍԱՑԻՍ

Ա ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ

Բ ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԹԵՍԱՂՈՆԻԿԵՑԻՍ

Ա ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՏԻՄՈԹԷՈՍ

Բ ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՏԻՄՈԹԷՈՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՏԻՏՈՍ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ՓԻԼԻՄՈՆ

ԹՈՒՂԹ ԱՌ ԵԲՐԱՅԵՑԻՍ

ՅԱԿՈԲՈՍ

Ա ՊԵՏՐՈՍ

Բ ՊԵՏՐՈՍ

Ա ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ

Բ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ

Գ ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ

ՅՈՒԴԱ

ՅԱՅՏՆՈՒԹԻՒՆ

Պօղոս առաքեալի սէրը դէպի Տիմոթէոսը, խրատ հաւատքում հաստատ լինելու։ …